铜仁| 白水| 佳县| 汉源| 惠州| 桂东| 富平| 奇台| 公主岭| 丽水| 西丰| 西乌珠穆沁旗| 郸城| 龙南| 沧州| 磐安| 策勒| 翼城| 大石桥| 镶黄旗| 商河| 龙岗| 吉林| 格尔木| 固安| 本溪市| 北票| 新竹市| 洪洞| 南昌市| 池州| 邕宁| 儋州| 巴彦| 巴楚| 墨脱| 新巴尔虎左旗| 广宁| 利辛| 木垒| 石家庄| 常山| 泌阳| 扎兰屯| 建水| 新野| 丰台| 乳源| 武当山| 内黄| 南通| 陕县| 台北县| 辰溪| 洮南| 济南| 雁山| 巢湖| 高县| 眉县| 松溪| 逊克| 舞阳| 台南县| 满城| 惠安| 甘泉| 长垣| 吐鲁番| 洛扎| 浦江| 溆浦| 北宁| 玉林| 叙永| 南涧| 峨山| 阿荣旗| 阜城| 零陵| 桑日| 萧县| 卢氏| 辉县| 白云矿| 洮南| 普洱| 花溪| 大港| 汉南| 兰考| 平顺| 桐柏| 大埔| 绩溪| 皋兰| 镇赉| 南沙岛| 潘集| 大厂| 南岔| 吴桥| 逊克| 图木舒克| 抚宁| 临潼| 宿松| 集贤| 丹寨| 瑞金| 新干| 楚雄| 陇川| 乌兰| 黑山| 蒙阴| 乌拉特前旗| 元谋| 柳江| 晋城| 毕节| 习水| 合阳| 桃江| 荥经| 荥阳| 抚顺市| 朝阳市| 故城| 横山| 丰县| 寻乌| 永清| 南京| 榆树| 德令哈| 星子| 沿滩| 新乐| 荣成| 冷水江| 益阳| 河池| 衢州| 通山| 大冶| 芒康| 庐江| 三台| 江津| 阿荣旗| 慈溪| 新青| 师宗| 资溪| 商水| 大化| 庆元| 漳浦| 广汉| 莱阳| 平泉| 灵台| 定远| 孙吴| 晋江| 松原| 左贡| 辉南| 盘锦| 土默特左旗| 顺平| 牟定| 泸县| 海门| 株洲市| 文安| 高港| 梁平| 庄河| 涞水| 木垒| 美溪| 武汉| 青川| 土默特右旗| 茂港| 察哈尔右翼前旗| 云浮| 平乐| 宜州| 任丘| 庄河| 宽城| 丰县| 江都| 贵阳| 元氏| 抚松| 栖霞| 博爱| 大方| 方城| 农安| 台中市| 威县| 洛浦| 呼图壁| 楚雄| 西充| 海城| 巴林左旗| 宿松| 枝江| 康乐| 遂溪| 锡林浩特| 潮阳| 同仁| 马山| 临泽| 合浦| 江川| 潼南| 广州| 陵川| 三河| 明水| 祁门| 建平| 茂港| 龙里| 吉隆| 清徐| 雅安| 扶余| 汝州| 罗定| 上甘岭| 阿荣旗| 涡阳| 额尔古纳| 金乡| 防城区| 辛集| 永春| 安仁| 斗门| 富裕| 武宁| 新干| 十堰| 砀山| 西和| 君山| 郑州| 宁南| 万安| 无为| 台南市| 延津| 零陵| 小河| 昆山| 澳门拉斯维加斯游戏
中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

小语种音乐剧开拓观众视野
2018-12-15 11:44   来源:解放日报  

  她身穿一袭红裙,手拿一把折扇,一出场便众星捧月。她用那首著名的咏叹调“爱情是只自由的小鸟”征服了所有人。男人们爱慕她,女人们嫉妒她,但谁也没办法束缚她。她就是卡门。12月12日至23日,音乐剧《卡门·古巴》将在上汽·上海文化广场演满15场,这是文化广场第一次引进西班牙语音乐剧。在这个版本中,故事的背景变成了20世纪中叶的古巴,卡门搭乘火车从圣地亚哥前往哈瓦那:危机重重的古巴革命和热烈如火的爱情故事开启了。

  一千个人眼中有一千个卡门

  自法国作家梅里美的小说《卡门》在1845年问世后,“卡门”这个女性角色就被不断地搬上舞台和银幕。不同的艺术作品对卡门的形象有着不同的诠释,对观众来说,一千个人眼中有一千个卡门:她是美丽与自信的化身,她是一个被男性“物化”的存在,她是一个危险的陷阱,她身上有女性意识的觉醒,她是爱与自由的斗士。

  “到了哈瓦那我们才发现,卡门的故事好像本就应该发生在那里。”《卡门·古巴》副导演马修·科尔说,“卡门性感而强悍的女性形象,常常让我觉得难以理解。可是在哈瓦那街头,你好像可以随时遇见这样的女人。她可能在街角跳了一段热情的舞蹈,但十分钟后就若无其事地去逛街了。各种文化在那里交融,构成了一个多彩的哈瓦那。”

  在剧中扮演卡门的,是古巴歌手卢娜·曼萨纳雷斯。虽然是位90后,但卢娜已经录制了超过15张专辑,参与制作了7部电影原声,其中包括获得奥斯卡和戈雅奖提名的电影《沉睡的声音》,被古巴媒体评为古巴最有前途的年轻歌手之一。她的声音饱满立体,充满力量。她火热的舞蹈、撩人的眼神,让观众无法将眼神从她身上移开。卢娜说:“为了演好这个角色,我看了小说、电影、歌剧、芭蕾舞等不同的版本,希望能给大家带来一个不一样的卡门。”

  除了卡门与男主角何塞,拳击手艾尔·尼诺以及“夫人”等角色也都非常出彩。曾两次荣获格莱美奖的阿尔比塔·罗德里格斯在剧中一人分饰多个角色,贯穿全剧,成为故事的见证者和讲述者。她在剧中唱了一首《和着我的鼓点》,是本剧中最具“古巴气息”的片段之一。

  跟随拉丁美洲的节奏起舞

  《卡门·古巴》2016年首演于巴黎,沿用了比才歌剧《卡门》的旋律和音乐剧《卡门·琼斯》的故事架构。编曲阿列克斯·拉卡莫对剧中的音乐进行了古巴化的改造,融入了热烈如火的拉美节奏。

  阿列克斯·拉卡莫曾凭借百老汇大热音乐剧《汉密尔顿》《致埃文·汉森》《身在高地》等多部作品获得三座托尼奖以及两座格莱美奖,还曾凭借为休·杰克曼主演的歌舞片《马戏之王》制作的歌曲《这就是我》提名奥斯卡奖,成为百老汇最炙手可热的编曲家。拉卡莫在比才原有的旋律中加入了曼波、恰恰等丰富的拉美元素。

  舞台上,大型拉丁乐队的现场演奏,气场强大,让观众想要跟随音乐舞动起来。音乐总监赫克托·马蒂尼翁说:“你能在比才那些耳熟能详的旋律中第一时间听出古巴节奏,这是一种微妙的平衡。”文化广场副总经理费元洪说:“这是我们第一次引进西班牙语音乐剧。不同语言的背后,是不同的地域风情和审美风格。对于中国观众来说,具有吸引力的音乐剧绝不限于百老汇和伦敦西区,不同语种的音乐剧既开阔了观众的音乐剧视野,也为中国音乐剧的发展带来了启发。”

  《卡门·古巴》是文化广场三部年末大戏的第一部。接下来,全新制作的英语版音乐剧《乱世佳人》和百老汇经典音乐剧《歌舞线上》将接踵而至,让年末大戏的高潮延续到2018-12-15。(解放日报记者 吴桐)


注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王丹沁

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所
[京ICP证040655号][京公网安备:110102003042] [京ICP备05004340号-1]
年辖:市辖区 高淳 西埠头 鲫洞村 宜阳
金蝉北里 夏马勒巴格乡 国营甘河农场 铜湾镇 东侯村委会
E路发赌博网址开户 澳门威尼斯人网上注册 澳门威尼斯人官网 澳门星际网站 二分彩
澳门大发888赌场 拉斯维加斯网上赌场 澳门赌钱网站 香港马会开奖结果 澳门威尼斯人线上网站
威尼斯人线上注册 澳门美高梅注册 澳门大富豪赌场网站 威尼斯人网址 斗牛怎么玩
威尼斯人官网 澳门大富豪赌场注册 斗牛怎么玩 新濠天地博彩 澳门威尼斯人官网